cant see for the wood

Can’t see the trees for the wood

Not much to say about this – Can’t see the trees for the wood – which is true, looking into a forest you can’t see anything but tree. Layer upon layer of trees, until bird or other animal moves and you can see deeper into the woodland.